Luật Công Phí (Public Charge) không ngăn cấm bạn đi thử nghiệm, thẩm định hoặc điều trị các loại bệnh truyền nhiễm, kể cả COVID-19

17 Tháng 3 2020

Tóm tắt thông cáo từ USCIS:

Luật Công Phí (Public Charge) không ngăn cấm bạn đi thử nghiệm, thẩm định hoặc điều trị các loại bệnh truyền nhiễm, kể cả COVID-19. Ngoài ra, luật này cũng không ngăn cấm người lớn hay trẻ em đi chích ngừa để tránh bị nhiễm những bệnh có thể phòng ngừa được. Cũng nên nhớ rằng khi USCIS xét bạn có vi phạm luật Công Phí (Public Charge) hay không, họ sẽ xét trên nhiều yếu tố trong một khỏang thời gian. Từng đã nhận các dịch vụ công chỉ là một trong những yếu tố này, và không yếu tố nào tự nó là yếu tố quyết định. Nếu vì lo ngại bị trục xuất, bạn tránh sử dụng các phương tiện điều trị bệnh COVID-19, bạn nên biết rằng USCIS sẽ không sử dụng các thử nghiệm, điều trị hoặc phòng ngừa liên hệ đến COVID-19 (kể cả chích ngừa, nếu có thuốc ngừa) để quyết định về tình trạng công phí của bạn. Điều này cũng áp dụng nếu bạn nộp đơn xin kéo dài thời gian của tình trạng nhập cư, ngay cả khi các điều trị này là dịch vụ công cộng miễn phí, theo định nghĩa của luật (thí dụ như chương trình Medicaid của Chính Phủ Liên Bang).

Announcement from US Citizenship and Immigration Services:

The Public Charge rule does not restrict access to testing, screening, or treatment of communicable diseases, including COVID-19. In addition, the rule does not restrict access to vaccines for children or adults to prevent vaccine-preventable diseases. Importantly, for purposes of a public charge inadmissibility determination, USCIS considers the receipt of public benefits as only one consideration among a number of factors and considerations in the totality of the alien’s circumstances over a period of time with no single factor being outcome determinative. To address the possibility that some aliens impacted by COVID-19 may be hesitant to seek necessary medical treatment or preventive services, USCIS will neither consider testing, treatment, nor preventative care (including vaccines, if a vaccine becomes available) related to COVID-19 as part of a public charge inadmissibility determination, nor as related to the public benefit condition applicable to certain nonimmigrants seeking an extension of stay or change of status, even if such treatment is provided or paid for by one or more public benefits, as defined in the rule (e.g. federally funded Medicaid).  

Full alert and source: 
https://www.uscis.gov/greencard/public-charge