Nhằm tiếp tục sứ mệnh xây dựng một nước Mỹ đa dạng và công bằng, PIVOT ủng hộ Dự luật 50 của California mang tên Election Rigging Response Act (“Dự luật Ứng phó Thao túng Bầu cử”) và sẽ huy động thành viên và bằng hữu cùng hành động góp phần vào việc thông qua dự luật này vào tháng Mười Một.

To further our mission of building a more just and diverse America, PIVOT supports California's Proposition 50, the Election Rigging Response Act, and will rally our members and allies to work for its passage this November.

Donald Trump and Robert Kennedy Jr., the Secretary of Health and Human Services (HHS), have put our lives at risk. They fired Dr. Susan Monarez, the Director of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). This led to the resignation of top CDC leaders with decades of experience. Thus, the Trump administration has beheaded the organization keeping us safe in the war against infections.

Donald Trump và Robert Kennedy Jr., Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (HHS), đang đặt mạng sống của chúng ta vào vòng nguy hiểm. Họ đã sa thải Tiến sĩ Susan Monarez, Giám đốc Trung Tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC). Điều này dẫn đến việc từ chức của các nhà lãnh đạo cao cấp của CDC với hàng thập niên kinh nghiệm. Như thế, chính phủ Trump đã chặt đầu tổ chức bảo giữ an toàn cho chúng ta trong cuộc chiến chống lại bệnh truyền nhiễm.

Kinh tế là một yếu tố chính giúp Donald Trump được tái tuyển cử vào chức vụ Tổng thống Hoa Kỳ. Sau sáu tháng, có nhiều dấu hiệu đáng lo cho thấy nền kinh tế đang trở nên tồi tệ. Phiền toái hơn, chính quyền đang cố gắng che dấu những dữ liệu không thuận lợi.

The economy was a major factor leading to the election of Donald Trump as U.S. President. After six months, there are concerning signs that the economy is not doing well. Disturbingly, the administration is trying to cover up unfavorable data.

Note: This call to action focuses on the impact of the U.S. Department of Health and Human Services’ (HHS) decision to rescind the 1998 interpretation of “federal public benefit” in the Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act (PRWORA). However, the Department of Justice (DOJ), Agriculture (USDA), Education (ED), and Labor (DOL) have also issued their own notices that limit immigrant access to benefits and services.

Hạ viện suýt soát thông qua đạo luật BBB được gọi là Bự “Bỉ Ổi” với số phiếu gang tấc 218-214, một đạo luật với biết bao kết quả nguy hại lâu dài cho hàng triệu người Mỹ. Tổ chức PIVOT vô cùng thất vọng trước sự kiện này.

On July 3, 2025, the House of Representatives narrowly passed the so-called Big “Ugly” Bill in a 218-214 vote, a piece of legislation that will have long-lasting and damaging effects for millions of Americans.  PIVOT is deeply disappointed in the passage of this bill. 

Donald Trump đã bố trí Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và Vệ binh Quốc gia tại Los Angeles với lý do mong manh là ngăn chặn một 'cuộc nổi loạn'. Nước Mỹ hiện có một Tổng thống muốn cai trị như một tên độc tài, áp chế qua sợ hãi với không một ràng buộc bởi luật pháp. Việc sử dụng Thủy quân lục chiến từ Trại Pendleton là một trớ trêu sâu sắc về mặt lịch sử—50 năm trước, chính căn cứ đó là nơi trú ẩn cho những người tỵ nạn Việt Nam tìm kiếm tự do mà Trump hiện đang đe dọa.