Ngày 31 tháng 7 năm 2020
Thắng Đỗ, thành viên của PIVOT

Khi Donald Trump ra tranh cử năm 2016, nhiều người biết rất ít về ông ngoài nghe nói ông rất giàu và nổi tiếng như một ngôi sao truyền hình. Không mấy người nghĩ Trump có thể thắng cử vì thành tích bê bối: nhiều lần phá sản, các sinh hoạt kinh doanh mờ ám như Đại học Trump đã bị đóng cửa do lừa lọc, tai tiếng về phụ nữ, ba đời vợ, và thói quen mạt sát người khác. Nhưng có người lại thấy phong cách mới mẻ, khác các chính trị gia bình thường, nên cầu may bầu cho ông. Nhiều người Việt ủng hộ khi ông chỉ trích Trung Quốc. Họ thêu dệt thêm chẳng hạn như ông sẽ đánh xập Trung Quốc và giải phóng Việt Nam, tuy ông chưa bao giờ nói những điều này. Thậm chí, ông còn khen ngợi không tiếc lời các nhà độc tài từ Kim Jong Un cho đến Tập Cận Bình, không giấu giếm tình cảm thân thiết với trùm cộng sản Putin và đã vui mừng phất cờ đỏ sao vàng bên cạnh các lãnh tụ cộng sản Việt Nam.

1 Tháng 7 2020
Hieu Le, thành viên của PIVOT

Trong nhiều thập niên Hoa Kỳ là một quốc gia cưu mang người tị nạn Việt Nam, cho họ sự tự do và cơ hội không thể có ở các nơi khác. Hàng triệu người Việt Nam đã bỏ tất cả và mạo hiểm đến một đất nước xa lạ. Họ đã làm như vậy bởi vì họ biết Hoa Kỳ đại diện cho sự tự do và cơ hội.

Đất nước này đã cho phép nhiều người Mỹ gốc Việt đạt được giấc mơ Mỹ, như giáo dục chất lượng, cho cơ hội tốt hơn cho con cái họ và cơ hội sống ở một quốc gia dân chủ, nơi họ có thể bỏ phiếu và thực hiện nghĩa vụ công dân.

Ngày 28 tháng 6 năm 2020
Bác sĩ Tùng Nguyễn, Chủ tịch, PIVOT

Đã từ khá lâu, tôi nghĩ về việc này, nhưng vẫn chưa tìm được sự quân bình giữa những đặc quyền của mình và mặt trái của nó.

Một số đặc quyền của tôi là sinh trưởng trong một gia đình trung lưu có cả bố lẫn mẹ. Tôi đã được đào tạo cấp cử nhân và hậu cử nhân ở các đại học hàng đầu, và tôi làm việc chuyên môn với số lương khá. Tuy tôi không có quyền lực chính thức, tôi có một số ảnh hưởng trong phạm vi nghề nghiệp, nói rõ là ngành nghiên cứu về y tế và đại học đường. Và tôi là một người đàn ông.

Tôi không biết gọi mặt kia của đặc quyền của mình là gì, vì tôi không chỉ quan niệm đó là sự bất lợi mà cũng là đặc quyền nữa. Tôi là người tị nạn. Anh ngữ không phải là tiếng mẹ đẻ của tôi. Từ lúc 10 tuổi, bất cứ ở đâu tôi luôn luôn là người thiểu số. Tôi đã từng là người trẻ tuổi trong một văn hóa trọng vọng người có tuổi và nay tôi là người có tuổi trong một văn hóa thiên về sự trẻ trung. Tôi sống trong một thế giới không coi trọng nam tính của đàn ông Á Châu.

Bác sĩ Tùng Nguyễn
Giáo sư Y khoa, Đại học California San Francisco (UCSF)
Chủ tịch, PIVOT - Hội Người Mỹ Gốc Việt Cấp Tiến

Cho đến ngày 19 tháng 6, 2020, đã có hơn 8,4 triệu người được xác định bị nhiễm COVID-19 và hơn 445.000 ca tử vong trên toàn cầu. Tại Hoa Kỳ, có hơn 2,2 triệu ca bị nhiễm và hơn 118.000 người chết vì dịch.

Con số những ca này đang tăng vọt lên, nhất là ở các tiểu bang miền Nam và Đông Nam. Gần đây, Oklahoma đã có mặt thường xuyên trên truyền thông vì là nơi tổ chức cuộc vận động tranh cử của Trump vào ngày 19 tháng 6. Tiểu bang này đã có 450 ca nhiễm mới chỉ trong ngày hôm qua, hơn đỉnh cao vào đầu tuần những 150 ca. Trong mấy ngày gần đây, ở California đã có hơn 5.000 ca, con số cao nhất trong đại dịch đến nay. Con số ca nhiễm ở Florida và Arizona cũng tăng lên cao nhất cho đến nay. Như tôi đã đề cập trước đây, phương pháp tốt để phân biệt sự gia tăng ca do có nhiều thử nghiệm hơn hay do có những ca nhiễm mới là theo dõi con số người phải nhập viện vì dịch. Tại Texas, số người nhập viện vị dịch đã lên đến gần 3.000 người mỗi ngày, gấp đôi con số chỉ 3 tuần trước.

Ngày 17 tháng 6 năm 2020
Thắng Đỗ, thành viên của PIVOT

Chỉ một bài viết sai lệch (dường như cố tình) đã gây ra bao nhiêu hiểu lầm trong cộng đổng người Việt. Báo Washington Times (một tờ báo với nhiều tai tiếng như ghi ở cuối bài) đã loan tin vào ngày 4 tháng 7, 2019 rằng Joe Biden, khi còn là thượng nghị sĩ vào năm 1975, đã chống việc cho người tị nạn Việt Nam vào nước Mỹ. Chúng tôi đã ttra cứu tận gốc xem tin này xuất phát từ đâu và khám phá rằng điều này hoàn toàn sai.

Ngày 13 tháng 6 năm 2020
Thắng Đỗ, thành viên của PIVOT

Hãy thử tự đặt mình vào vị thế của một người Da đen ở Mỹ.

Bạn có thể là một nông dân, học sinh, hay nội trợ như bao người. Một nhóm người lạ đến dí súng, trói và xâu bạn cùng những người khác thành một chuỗi rồi lùa đi bộ, có khi xa hàng ngàn dặm. Đến bờ biển, họ nhét bạn và cả trăm người khác vào những khoang tàu chật chội, nóng nực, thiếu dưỡng khí, và bệnh tật tràn lan. Làm vệ sinh tại chỗ. Cuộc hành trình vượt đại dương sẽ kéo dài ít nhất hai tháng. Nếu chẳng may bạn tỏ ý không phục tùng? Những người bắt bạn sẽ đánh đập và tra tấn bạn dã man để làm gương cho kẻ khác. Cả nhóm nổi loạn? Họ chẳng ngần ngại bắn và vứt xác xuống biển cho đến khi mọi người ‘ngoan ngoãn’ trở lại.

Ngày 12 tháng 6 năm 2020

PIVOT đoàn kết với phong trào Black Lives Matter. Chúng tôi chia sẻ đau thương trong cái chết của George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Tony McDade, Nina Pop và nhiều người nữa do cảnh sát và hệ thống bạo lực để đàn áp người Da đen gây ra. Chúng tôi ủng hộ những người biểu tình – con số lên đến hàng triệu – đã xuống đường để biểu lộ đau thương và giận dữ, và đòi hỏi những thay đổi cơ bản.

Ngày 8 tháng 6 năm 2020
Bác sĩ Tùng Nguyễn

Suốt bao năm nay tôi đã cố gắng không trở thành cột thu lôi trong cộng đồng Mỹ gốc Việt về những cảm xúc và chính trị của cuộc chiến tranh Việt Nam.

Một phần vì điều này luôn luôn khơi lại các vết thương trong cá nhân tôi. Phần khác vì tôi biết những người đã trực tiếp trải qua và đã mất người thân trong cuộc chiến đó bị đau đớn hơn tôi nhiều.

Ngày 7 tháng 6 Năm 2020
Vũ Văn Lộc, San Jose

Vũ Văn Lộc, bút hiệu Giao Chỉ, từng giữ chức Đại tá trong Quân lực Việt Nam Cộng Hòa trước 1975. Tị nạn ở Mỹ sau khi cuộc chiến kết thúc, ông là một trong những người gốc Việt đầu tiên điều hành một cơ quan thiện nguyện, IRCC (Immigrant Resettlement and Cultural Center). Sau này, ông sáng lập Bảo tàng Thuyền nhân trong History Park ở San Jose. Ông đã cho ra mắt nhiều tác phẩm kể cả Cõi Tự Do, viết chỉ vài năm sau khi đặt chân đến Mỹ. Các bài viết của ông có mặt thường xuyên trên các phương tiện truyền thông ở Mỹ.

Thắng Đỗ là thành viên Hội đồng Quản trị của PIVOT (Hội Người Mỹ Gốc Việt Cấp Tiến). Ông chuyển ngữ bản gốc tiếng Việt sang tiếng Anh, với sự đồng ý của tác giả.

Cách đây gần 100 năm, năm 1926 nhân loại dành một tuần lễ của tháng 2 gọi là tuần lễ của người da đen. Khoảng 50 năm sau, tuần lễ không đủ dài ngay tại nước Mỹ nên người ta gọi cả tháng hai là tháng của người Mỹ gốc Phi Châu. Danh hiệu lấy từ nguồn gốc cho văn vẻ nhưng xem ra dưới cái nhìn của mọi người sắc tộc, da đen sống ở Mỹ cũng vẫn có phần vất vả. Bất kể anh cảnh sát da trắng hay dở ra sao, bất kể anh Mỹ đen xấu tốt thế nào, cái hình ảnh ông Mỹ trắng lấy đầu gối chèn cổ ông Mỹ đen nghẹt thở gửi cho toàn thế giới, tưởng chừng Hoa Kỳ đang diễn lại cảnh tượng chế độ nô lệ 300 năm trước của thời kỳ lập quốc.